大平透さんの懐の深さに感服[劇場版『ザ・シンプソンズ』声優変更問題]

※１２月１７日第１版アップ。１８日更新。

---

　去る１０月末、劇場版シンプソンズのDVDにオリジナルキャストによる吹き替え版が収録される事が発表された。
　この時に、ホーマー役の大平透さんから「考える会のBlog」にコメントが届けられた――もとい、大平さんと「考える会のBlog」の中の人が直接会って話をしたそうだが、昨日、その時の詳細が公開された。

▼映画版「ザ・シンプソンズ」声優変更を考える会のBLOG『大平透さん意思表明』

本来は、真っ先に私が出て行かなきゃいけなかったんだけど、私は一歩引いて、動きを見て、色んなとこから入る情報を整理して、最後の最後、マット・グレイニングに直談判してでも、切り札になろうと、そういうつもりでいたんです。

まあそれ以上に、損得云々に関係のないっていうか、損してもあんまり得のない、ファンの皆さんが、これだけ力を入れてくだすって、私は、これはこのまま（斬り合う動作）こうやってたんじゃあ、おさまりつかないと。大人の喧嘩ってのはね、最後まで斬り合っちゃいけないんですよ。

　大平さんの話の中のこの二つの部分に、「大人の対応」というものを感じた。

　本来は自分が出て行くべきなのは分かっているが、自分が動くことによるインパクトは相当なものだから、まずは黙って状況の推移を見守るしかない。
　その一方で、私（＝管理人）のようにギャンギャン文句を言うことが、事態をあらぬ方向に持っていってしまうのではないかと危惧していた。

・・・大平さんは、自分の進退を含めて本当にギリギリの所にいたんだな。