管轄の違いが声優変更の原因？――『シンプソンズ』声優変更問題

-- 続きを読む

　「反対するBLOG」の報告によると、『シンプソンズ』は“FOXという企業グループ”が管理しているのに違いは無いが、アニメ版と劇場版を担当している部署（会社）は別なのだとか。

・映画配給部門（米国資本）：20世紀フォックス映画（以下、FOX映画と呼称）
・DVD販売部門（日本資本）：20世紀フォックス・ホーム・エンターテイメント・ジャパン（以下、FOXエンターテイメントと呼称）
・ CS・テレビ部門（日本資本）：ニューズ・ブロードキャスティング・ジャパン（以下、NBJと呼称）

　つまり、（事前に連絡はしていると言ってるが）今回の声優のキャスティングは、映画配給部門の「20世紀フォックス映画」単独によるものだったのである。

やっぱし宣伝目的のキャスティング？

　20世紀フォックス映画の主張をまとめると、
「アニメと映画は別作品だから、声優が変わるのは別におかしい事ではない」
って感じですかね。
　でも、（素人の見方だけど）14年もの年月を掛けてすっかり定着したイメージを変える事による影響は熟慮したのですかねぇ？
　やはり宣伝目的のキャスティングじゃないかという気がしてならない。

報道のさじ加減

　この騒動が「週刊新潮」や「東京スポーツ」の記事になったそうだけど、週刊新潮の記事のタイトルが

「和田アキ子を降ろせ！」人気アニメ「吹き替え騒動」勃発

・・・これはひどい！(；´д⊂)

　今回の騒動は「作品のイメージをブチ壊すようなマネをするのはいかがなものか？」という問題が根底にあるワケで（ちなみに、最近放送されているアニメにも似たような問題が起きている）、「所さんやアッコさん個人を攻撃している」と見るのは、「法学の論文答案が論点違いで採点対象から外される」のと同じくらいお門違いな気が（汗）

［関連リンク］
▼オタク商品研究所plus『3分で分かるシンプソンズ問題』：アニメ作品としての『シンプソンズ』のあらましから今回の問題までを分かりやすく解説。
▼あなたの一城みゆ希『有り難うございます』：マージ役の一城みゆ希さんが、今回の騒動を受けてコメント。
▼映画版「ザ・シンプソンズ」声優変更に反対するBLOG芳名帳：現在も署名を募集中。

-- 追記部分を閉じる